-
1 product measure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > product measure
-
2 product measure
Математика: продакт-мера, произведение мер -
3 product measure
мат. -
4 Permanent Product Measure of Performance
Medicine: PERMPУниверсальный русско-английский словарь > Permanent Product Measure of Performance
-
5 measure
1) мера2) мероприятие3) средство измерения || измерять4) критерий; мерило5) мерная посуда || отмеривать; дозировать6) полигр. формат полосы набора•fundamental in measure — мат. фундаментальный по мере
measure with basis — мат. мера с базисом
measure with value — мат. мера со значением
measure on intervals —мат. мера на интервалах
measure on rings — мат. мера на кольцах
of zero measure — мат. нульмерный
precision measure by external consistency — мат. мера точности по внешней совместности, мера точности переопределённых исходных уравнений
precision measure by internal consistency — мат. мера точности по внутренней совместности, мера точности по оценке экспериментальной погрешности исходных данных
to measure up — соответствовать, удовлетворять ( требованиям)
- completely random measure - locally finite measure - measure of relative skewness - normed measure - strongly dominant measure - totally finite measureto take measure — швейн. снимать мерку
-
6 measure
nounмера fautomorphism of а measure space автоморфизм m пространства с меройBaire measure бэровская мера, мера Бэраcompactness of a family of measures компактность f семейства мерcompletion of а measure пополнение n мерыconvergence in measure сходимость f по мереcylindrical measure цилиндриче- ская мера, квазимера f, промера fextension of а measure продолжение n мерыflatly concentrated family of probability measures плоско концентрированное семейство вероятностных мерgeneralized measure обобщенная/знакопеременная мера, заряд mLevy measure мера Леви/скачковmeasure space пространство n с меройnet of measures сеть f мерoperator valued measure операторнозначная/операторная мераproduct measure произведение n мерRadon measure радонова мера, внутренне компактно регулярная мераrelative compactness of a family of measures относительная компактность семейства мерsigned measure знакопеременная/обобщенная мера, заряд msingular component of a measure сингулярная составляющая/компонента мерыsplicing of measures сращение n мерstochastic integral with respect to a random measure стохастический интеграл по случайной мереstochastic measure стохастическая/случайная мераАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > measure
-
7 product
nounпроизведение nАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > product
-
8 measure
measure ⇒ Length measurement, Surface area measurements, Capacity measurement, Volume measurement, Weight measurement, SizesA n1 ( unit) unité f de mesure ; weights and measures les poids mpl et mesures fpl ; a measure of length une unité de longueur ; liquid measure mesure f de capacité pour les liquides ; to make sth to measure faire qch sur mesure ; it's made to measure ( garment) c'est fait sur mesure, c'est du sur mesure ;2 (standard amount, container) mesure f ; a double measure of vodka une double mesure de vodka ; he gave me short measure, I got short measure il a triché sur la quantité ;3 ( device for measuring) instrument m de mesure ;4 fig (qualified amount, extent) some ou a certain measure of un/-e certain/-e ; a measure of respect/success/change un certain respect/succès/changement ; to receive only a small measure of support ne recevoir qu'un soutien limité ; a good ou wide measure of autonomy une grande autonomie ; in large measure dans une large mesure ; she despised them and envied them in equal measure elle les méprisait autant qu'elle les enviait ; to distribute praise and blame in equal measure faire autant de compliments que de critiques ; in full measure [feel, possess, fulfil, contribute] pleinement ; [repay] entièrement ; [suffer] profondément ;5 (way of estimating, indication) ( of price rises) mesure f ; (of success, anger, frustration etc) mesure f, indication f ; (of efficiency, performance) critère m ; to be the measure of donner la mesure de ; to give some measure of donner une idée de [delight, failure, talent, arrogance etc] ; to use sth as a measure of utiliser qch pour mesurer [effects, impact, success] ; this is a measure of how dangerous it is ceci montre à quel point c'est dangereux ; this is a measure of how seriously they are taking the situation ceci montre à quel point ils prennent la situation au sérieux ; that is a measure of how well the company is run cela mesure la qualité de la gestion de la société ;6 ( assessment) beyond measure [change, increase] énormément ; [anxious, beautiful, difficult] extrêmement ; it has improved beyond measure il y a eu d'énormes progrès ; to take the measure of sb jauger qn ; I have the measure of them je sais ce qu'ils valent ;7 (action, step) mesure f (against contre ; to do pour faire) ; to take measures prendre des mesures ; safety ou security measure mesure de sécurité ; measures aimed at doing des mesures destinées à faire ; to do sth as a precautionary/an economy measure faire qch par mesure de précaution/d'économie ; as a preventive measure à titre préventif ; as a temporary measure provisoirement ; the measure was defeated Pol Jur la mesure a été rejetée ;B vtr1 ( by standard system) [person, instrument] mesurer [length, rate, depth, person, waist] ; to measure sth in mesurer qch en [metres, inches] ; to get oneself measured for faire prendre ses mesures pour ; over a measured kilometre Sport sur un kilomètre (délimité par des balises) ; to measure sth into mesurer qch dans [container] ;2 ( have a measurement of) mesurer ; to measure four by five metres mesurer quatre mètres sur cinq ; a tremor measuring 5.2 on the Richter scale une secousse de 5,2 sur l'échelle de Richter ;3 ( assess) mesurer [performance, ability, success, popularity] ; they measure their progress by the number of ils mesurent leur progrès au nombre de ;C vi [person, instrument] mesurer.for good measure pour faire bonne mesure ; to do things by half-measures se contenter de demi-mesures ; there can be no half-measures il ne saurait être question de demi-mesures.■ measure off:▶ measure off [sth] mesurer [fabric, ribbon etc].■ measure out:▶ measure out [sth] mesurer [land, flour, liquid] ; doser [medicine] ; compter [drops].■ measure up:▶ measure up [person] avoir les qualités requises ; [product] être de qualité ; to measure up against sb être l'égal de qn ; to measure up to être à la hauteur de [expectations] ; soutenir la comparaison avec [achievement] ;▶ measure up [sth] mesurer [room etc]. -
9 product
1) продукт, изделие; товар2) мат. произведение, результат умножения3) результат, итог4) pl продукция•- absolutely free product - complete regular product - fully regular product - primary forest products - product of measure spaces - product of vector spaces - scalar triple product - semiinner product - semiscalar product - triple vector product - usual inner product - vector triple productto draw off an overhead product — хим. отбирать дистиллят
-
10 measure of economic development at national and international level
соизмеритель экономического развития на национальном и международном уровне.Измерителем хозяйственной деятельности страны, получившим всеобщее признание, является показатель "валовой национальный продукт" (ВНП) (gross national product), который количественно характеризует общий размер дохода (включая амортизационные отчисления) от реализации товаров и услуг как на внутреннем, так и на внешнем рынке. На современном уровне международного разделения труда внешнеэкономические сделки осуществляются не только на двусторонней основе, но и через посредников, которыми являются как фирмы и финансовые учреждения третьих стран, так и транснациональные компании и международные банки. В целях выявления места и роли того или иного государства в мирохозяйственных процессах Секретариат ООН регулярно собирает от национальных статистических служб информацию на основе единых методологических принципов. В качестве международного стандарта уровня экономического развития национальной экономики рекомендовано использовать пока-затель"валовой внутренний продукт" (ВВП) (gross domestic product), который, в отличие от ВНП, не учитывает чистые трансферты из-за рубежа.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > measure of economic development at national and international level
-
11 Measure Of Performance
Abbreviation: MOP (Critical and essential aspect of all sorts of business activities (training, delegation, planning anything, product development etc.))Универсальный русско-английский словарь > Measure Of Performance
-
12 measure of performance
Abbreviation: MOP (Critical and essential aspect of all sorts of business activities (training, delegation, planning anything, product development etc.))Универсальный русско-английский словарь > measure of performance
-
13 product of measure spaces
Математика: произведение пространств с меройУниверсальный англо-русский словарь > product of measure spaces
-
14 product of measure spaces
English-Russian scientific dictionary > product of measure spaces
-
15 aggregate measure of support
сокр. AMS межд. эк. агрегированная [совокупная\] мера поддержки (совокупный показатель государственного субсидирования сельскохозяйственного производства; рассчитывается как сумма средств, затраченных на поддержку производства конкретного сельскохозяйственного продукта (выделяются производителям базовых сельскохозяйственных продуктов), и средств, затраченных на поддержку сельскохозяйственных производителей в целом, без связи с конкретным продуктом; из расчета исключаются средства на поддержку сельскохозяйственных программ, которые изъяты из обязательств по сокращению субсидирования в соответствии с Соглашением ВТО по сельскому хозяйству; используется как сопоставимая между странами мера уровня государственной поддержки сельского хозяйства и является базовым показателем при переговорах о снижении субсидирования сельскохозяйственных производителей)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > aggregate measure of support
-
16 basic agricultural product
межд. эк. базовый сельскохозяйственный продукт (в контексте международных договоренностей в области регулирования торговли сельскохозяйственными продуктами: сельскохозяйственный продукт в первом месте его продажи; базовые продукты указаны в перечнях обязательств членов Всемирной торговой организации по доступу на рынки; понятие используется преимущественно при расчете агрегированного показателя поддержки)See:Англо-русский экономический словарь > basic agricultural product
-
17 equivalent measure of support
сокр. EMS межд. эк. эквивалентная мера поддержки* (показатель годового объема государственной поддержки, предоставляемой производителям базовых сельскохозяйственных продуктов, используемый в случаях, когда уровень государственной поддержки невозможно оценить по методу агрегированного показателя поддержки; рассчитывается двумя основными способами: 1) по методу ценового разрыва; 2) как государственные ассигнования на поддержку сельского хозяйства, не включенные в агрегированный показатель поддержки; из расчета исключаются средства на поддержку сельскохозяйственных программ, которые изъяты из обязательств по сокращению уровня субсидирования в соответствии с Соглашением ВТО по сельскому хозяйству)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > equivalent measure of support
-
18 Direct Product Profitability (DPP)
Общая лексика: Метод прямой доходности товара (a measure of profitability commonly used by retailers)Универсальный англо-русский словарь > Direct Product Profitability (DPP)
-
19 Direct Product Profitability
Общая лексика: (DPP) Метод прямой доходности товара (a measure of profitability commonly used by retailers)Универсальный англо-русский словарь > Direct Product Profitability
-
20 произведение мер
См. также в других словарях:
Product measure — In mathematics, given two measurable spaces and measures on them, one can obtain the product measurable space and the product measure on that space. Conceptually, this is similar to defining the Cartesian product of sets and the product topology… … Wikipedia
Measure (mathematics) — Informally, a measure has the property of being monotone in the sense that if A is a subset of B, the measure of A is less than or equal to the measure of B. Furthermore, the measure of the empty set is required to be 0. In mathematical analysis … Wikipedia
Product placement — Product placement, or embedded marketing, [cite web last = Schiller first = Gail authorlink = coauthors = title = Win, draw for Burnett branding work = publisher = The Hollywood Reporter date = 2005 06 01 url =… … Wikipedia
Product data management — (PDM) is the business function within product lifecycle management that is responsible for the creation, management and publication of product data. Introduction Product data management (PDM) is focused on information relative to core operations… … Wikipedia
Product certification — or product qualification is the process of certifying that a certain product has passed performance and quality assurance tests or qualification requirements stipulated in regulations such as a building code and nationally accredited test… … Wikipedia
product basket — measure that includes all basic products and their prices that are necessary for a family … English contemporary dictionary
Measure for Measure — Facsimile of the title page of Measure for Measure from the First Folio, published in 1623 Measure for Measure is a play by William Shakespeare, believed to have been written in 1603 or 1604. It was (and continues to be) classified as comedy, but … Wikipedia
measure — ▪ I. measure mea‧sure 1 [ˈmeʒə ǁ ər] noun 1. [countable] an official action, taken to deal with a particular problem: • The company has had to take cost cutting measures, including reducing spending on certain marketing programs. ausˈterity… … Financial and business terms
measure — I (New American Roget s College Thesaurus) n. quantity, extent; gauge; standard; amount, allot ment; [legislative] bill; step, course. See measurement, apportionment, degree, rule. II (Roget s IV) n. 1. [A unit of measurement] Syn. dimension,… … English dictionary for students
Measure (data warehouse) — For other senses of this word, see Measure (disambiguation). In a data warehouse, a measure is a property on which calculations (e.g., sum, count, average, minimum, maximum) can be made using precomputed aggregates. Contents 1 Example 2 Use of… … Wikipedia
Product category volume (PCV) — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia